【バスターズ2】妖怪交換掲示板へのコメント【妖怪ウォッチ】

URLコピー

【フレコ】190832451638
【名前】Logan~★
【ほしい妖怪】グスタフ, スパット, 聖霊バンバラヤー, ダンドリー, 蛇王カイラ, ゾン・ビー・CG, イソノナミ, バスコダガマ, かてんし, あきらMEN, おがみ倒し, USAピョン仲達, ハッピィさん.
【出せる妖怪】覚醒エンマ, コマじゅうろう, おきラクーン, 阿形, おんもらき, ナンデナン, だいだらぼっち, 厄怪, まんまミーラ, ルビーニャン, トパニャン.
【コメント】私はアメリカ出身です!私はゲームを殴った!

返信(5件) 2018年1月22日に返信あり

イソノナミ出せますよ
上記以外の妖怪との交換でも可能ですか?

ゲームを殴ったりするなら
やるな!
ゲームが傷つくだけ

I think they are unbalanced . 🙁
釣り合っていないよ。

匿名さん≫
「ゲームを殴った」と書いてありますが、おそらくこの方は『hit』と書いたのでしょう。『hit』には「殴る」という意味の他に、『ハマる』という意味も含まれています。
つまり「このゲームにハマってます!」と書きたかったのだと思います。それが翻訳ソフトで「殴る」と訳されてしまったのではないかと。

新着トピック一覧

もっと見る

ランキング

  1. 【バスターズ2】QRコード総まとめ!【妖怪ウォッチ】
  2. 【バスターズ2】バンバラヤー編③(魔人バンバラヤー)の再挑戦条件・クリア報酬まとめ!【妖怪ウォッチ】
  3. 【バスターズ2】バトルで強いオススメ妖怪まとめ!役割別で最強妖怪を紹介!【妖怪ウォッチ】
  4. 【バスターズ2】カネクイヒメ(かねくいひめ)の入手方法と能力・スキル紹介【妖怪ウォッチ】
  5. 【バスターズ2】ぬらり神を仲間にする方法と妖気の入手方法!【妖怪ウォッチ】

新着コメント

トップへ