妖怪ウォッチ3雑談掲示板へのコメント

～上海紅茶館～さあ武術の習得しようか美鈴さん。キュウビ(妹紅のサブ) 4567fa5f 4567fa5fb09cca9f091d82f3f67fedb3 2020年5月4日通報する

Hello, hello? Hey! Hey, wow, day 4. I knew you could do it.
Uh, hey, listen, I may not be around to send you a message tomorrow.
*banging sound*
It's-It's been a bad night here for me.
Um, I-I'm kinda glad that I recorded my messages for you *clears throat* uh, when I did.

Uh, hey, do me a favor. *bang bang* Maybe sometime, uh, you could check inside those suits in the back room? *bang bang*
I'm gonna to try to hold out until someone checks.Maybe it won’t be so bad...

返信(5件) 2020年5月4日に返信あり

～上海紅茶館～さあ武術の習得しようか美鈴さん。キュウビ(妹紅のサブ) 4567fa5f 4567fa5fb09cca9f091d82f3f67fedb3 2020年5月4日通報する

コメ稼ぎ？

クソザコ名さん caddee01 caddee016ce3d896fdbbae9cd7cef421 2020年5月4日通報する

？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
MONDAY
※コメント稼ぎです。

十二鬼月☾ℵ赫焉ℵ☽ c074a16b c074a16b6f1f28451eb88ea002a2bd1f 2020年5月4日通報する

〜翻訳〜
やあやあ？おい！ねえ、すごい、4日目。私はあなたがそれをすることができると知っていました。
ええと、聞いて、私は明日あなたにメッセージを送るためにいないかもしれません。
*音を叩いて*
それは、私にとって、ここは悪い夜でした。
ええと、私はメッセージを録音してくれてうれしいです。

ええと、ちょっと、私にお願いをします。 *ばんばん*たぶんいつか、うーん、奥の部屋でスーツの内部を確認できますか？ *バンバン*
誰かがチェックするまで頑張るつもりです。たぶんそれほど悪くはないでしょう。 *バンバン*
ええと、I-I-I-Iはいつもそこにあるすべての空の頭に何があったのか疑問に思いました。
*チャイムプレイ*。

ご存知のように…*うめき声*ああ、いいえ– *ノイズとそれに続くアニマトロニックなスクリーチとスタティック*

～上海紅茶館～さあ武術の習得しようか美鈴さん。キュウビ(妹紅のサブ) 4567fa5f 4567fa5fb09cca9f091d82f3f67fedb3 2020年5月4日通報する

＊翻訳＊
ハローハロー？
よう！すごいな、四日目か。君ならできると思っていたよ。

あー…実はな、明日のメッセージは多分録音できない。(*ドアを叩く音*)
そ、その……マズいことになってしまってね。
こうなる前に、あらかじめ録音しておいて正解だったな……。

そうだ、頼みごとがあるんだ。(*ドアを叩く音*)
いつか、奥の部屋にある着ぐるみの中身を見てくれないか？(*ドアを叩く音*)
誰かが確認するまでは持ちこたえてみるつもりだ。何とかなるかもしれないし……。(*ドアを叩く音*)
い、いつも疑問に思っていたんだ、あそこに置いてある空の頭の中には一体何があるんだろうなって……。
(*闘牛士の歌*)

なぁ…(*うめき声*)ああ、しまっ…(*人形の叫び声*)