【妖怪ウォッチ4++】雑談掲示板へのコメント【ぷらぷら】

URLコピー

バスターズもう一回やろうと思って買ったら、間違えて赤猫団じゃなくてマグナム買ってたのホント草(自業自得) いらない(ド直球)

返信(3件) 2020年2月25日に返信あり

苺さんこんばんは!
大変申し訳ありませんが苺さんのコメント和訳して頂けませんか?
意味を知りたいのですが、さっぱりわかりません

かなえさん、返信遅くなり申し訳ありません。

和訳…ではないかもですが、言っていること。
ふと、バスターズをまた初めからやりたいと思い、近くの中古ショップで買う。
                  ↓
中古ショップでバスターズ赤猫団を買ったと思って、家で見てみると赤猫団ではなくバスターズ2のマグナムだった。
                  ↓
間違えて買ったことに笑った。
                  ↓
でも、マグナム1つ持ってるからいらない。
                  
的な感じです。
忘れてくださいm(_ _)m

なるほど!
これでよく眠れます^^
大変お手数おかけしました
有難う御座いました!

新着トピック一覧

もっと見る

ランキング

  1. 【妖怪ウォッチ4++】ぷらぷら対応!トレジャー写真の場所と報酬一覧
  2. 【妖怪ウォッチ4++】最強妖怪ランキング!アタッカー編【ぷらぷら】
  3. 【妖怪ウォッチ4++】完成版!ミツマタマーク 全130ヶ所の場所と報酬一覧!【ぷらぷら】
  4. 【妖怪ウォッチ4++】朱夏の入手方法と能力【ぷらぷら】
  5. 【妖怪ウォッチ4++】妖怪一覧【ぷらぷら】

新着コメント

トップへ